Showered with love, the cub tries to move fast as its mother shakes the rain from her head.